По решению совета, вампиры наконец начали действия по уничтожению Императорской армии демонов Японии. В то же время, штаб Императорской армии демонов Японии также заметил движения вампиров и созвал заседание для разработки мер противодействия. На фоне переплетения различных замыслов, Юйичиро и его товарищи усердно тренируются для заключения контракта на демоническое снаряжение. Из-за отсутствия прогресса в тренировках Юйичиро теряет терпение и решает поговорить с Гленом. Он добивается обещания о заключении контракта на демоническое снаряжение, но...