Отряд Шиноа вновь осознает жестокую правду о том, что потеря товарищей вполне возможна, но нет времени на скорбь. Им нужно двигаться дальше, чтобы спасти заложников. Сразу после их отправления в Нагою также прибывают Мика и другие вампиры.