Нагасуми, ставший мужем русалочки Сэто Сана, не знает, как лучше узнать друг друга и пребывает в замешательстве. Видя это, его бабушка советует ему пригласить Сану на свидание и поговорить о многом. Вдохновленный советом бабушки, Нагасуми решает пригласить Сану на летний фестиваль, но там их ждет вмешательство: отец Саны, Гоузабуро, не одобряет их брак и готов устроить им препятствия с помощью своей группировки Сэтоучи...