Нагасуми, которого все неправильно поняли после инцидента дома, оказывается вынужденным жениться на Рюне. Он попадает в плен к Эдомэ-группе, в то время как Сан, погружённая в печаль, тоскует по нему. Тем временем Рюна радуется, что смогла завоевать Нагасуми. Наконец, в честь их свадьбы устраивается встреча восточных и западных якудза. Во время церемонии, когда всё идёт своим чередом, Рюна-папа предлагает Нагасуми крепкий бокал, и из его уст вырываются неожиданные слова. А Сан, единственная, кто отсутствует на этом событии, где же она сейчас…