Сан и члены группы Сэтоучи оказались в плену на вечеринке, организованной рыбообразным аристократом «Минамото Ёсигу». Темница, в которую их заточили, оказывается неприступной даже для силы Гоузабуро... Однако, чтобы спасти Сан, Нагасуми вместе с морем и Рюной направляется в Сэтоучи. Сможет ли Нагасуми вернуть Сан из лап Ёсигу? И как сложится судьба разрушенной связи между супругами? Начинается величайшая и последняя битва в истории Нагасуми!