Школьники отправляются на экскурсию на территорию Франции, где героев ждут откровенные разговоры и неожиданные встречи. Адаму предстоит прояснить отношения с Рахимом, Мэйв и Эйми находят повод для разногласий, а между Джексоном и Кэл пробегает искра. Чем это приключение закончится для Отиса?