A Low Down Dirty Game!

Куруру разрабатывает на первый взгляд невинную настольную игру, которая уменьшает Нацуму и Фуюки, помещая их в самую гущу событий. Попадание на клетки с наградами и штрафами превращает их в реальность, и пока Фуюки отвлекается на разнообразные чудеса мира, Нацума выполняет один невозможный трюк за другим. Последняя клетка оказывается способной вызвать инвазию керонцев, но этот план рушится, когда перед ней появляется отец Ангол Мойс, оригинальный Разрушитель Миров!

Вдохновленный зрелищем захватывающих выходок 556, Дороро просит его о помощи и получает заряд энергии и жизненной силы от 556. Вернувшись на базу керонцев, воодушевленный Дороро собирает своих товарищей по оружию, заставляя их пройти через все виды тренировок, чтобы освоить новую комбинированную боевую технику — но все его усилия укрепить свое присутствие оказываются напрасными, так как остальные четверо моментально забывают о нем, как только начинают применять свои тренировки на практике.

Следующая серия

S01E42 - War of the World's Cup! / Friend Him Like Beckham