Springtime for Hitters!

Вдохновленный японской сказкой о Красном и Синем демонах, Гироро придумывает план, чтобы завоевать сердце Нацумии. Играя роль Синего демона, злодея, который на самом деле только хочет сделать счастливыми своих друзей, он пытается создать романтическую ситуацию между ней и Гироро. Однако ничего не идет по плану, и этот особенный романтический момент разделяют Красный и Зеленый инопланетянин.

Решив, что быть Красным демоном лучше, Гироро быстро получает порцию соевых бобов от Нацумии на Сэцу-бун. Желая отомстить, он заставляет Куруру превратить ее в демоницу с помощью лучемета. Теперь все соевые продукты атакуют демоницу Нацуми, и даже Гироро не может ее спасти. Оказавшись в ловушке, Нацумия почти сдается Гироро, пока Фуюки не раскрывает, что Нацумия — бог грома.

Следующая серия

S01E44 - Domo Arigato, Aki Roboto!