Ичитаро, измотанный ежедневной усталостью, свалился в постель. Отказываясь пить горькое лекарство, он получает от Сасукэ предложение: Если выпьешь лекарство, Нинкити расскажет одну из своих особых историй. Это старая повесть о женщине по имени Йошино, с которой Нинкити встретился тысячу лет назад, во времена Хэйан.