Клэр размышляет, стоит ли воскрешать Саймона в виде вампира. Появление в Институте посланницы Клава — Лидии Бранвелл — заставляет Алека сделать отчаянный шаг.