Кадер приходит в ярость, узнав о том, что сделала Карла. Она пытается извиниться перед Лином, но он разочарован и раздумывает над отъездом. Касим и Пандей оказываются в опасности, а Дидье ищет встречи с Лином. Полиция приближается, но с помощью Прабу Лину удается избежать встречи с ней.