Шардлейк приходит в себя после ограбления и узнает у Олднолла, кому принадлежал меч, найденный в озере. Он понимает, что убийство Робина Синглтона могло быть связано с казнью Марка Смитона. Вернувшись в монастырь, он предоставляет доказательства преступлений брата Эдвига.