Камилла соглашается раскрыть Ричарду тайны парочки-другой преступлений. Ее инициатива сказывается и на ней самой не лучшим образом, открывая старые раны. Алан развязывает конфликт с Адорой из-за ее заступничества за шерифа Викери и его не самые благие намерения. Сам шериф в это время заподазривает одного из горожан в покрывании преступников.