小さなマーサの大事件！？

Скотланд-Ярд испытывает трудности из-за дела с фальшивыми деньгами. В это время к Холмсу обращается маленькая клиентка — девочка Марса, которая просит помочь найти её кошку по имени миссис Холли. Однако, выслушав её, Холмс понимает, что отец девочки пропал без вести, и что он был техником по прессам. Более того, оказывается, что её отец где-то удерживается в плену и посылает SOS-сигналы с помощью шифра! Тем временем, в логове Мориарти фальшивый пресс работает на полную мощность, производя золотые монеты...

Следующая серия

S01E04 - ミセス・ハドソン人質事件