Фумика просыпается в больничной палате. После долгого сна её тело не слушается, и она с трудом осознаёт своё отражение в зеркале. В это время Нацука и Канамэ, пришедшие навестить её, обнаруживают Фумику. Нацука, переполненная эмоциями, обнимает её, в то время как Канамэ, смущаясь, нажимает на кнопку вызова медсестры, чтобы сообщить о пробуждении Фумики. Тем временем, Чиаки на Холме Клюшек случайно слышит истинную причину, по которой Фумика должна доставить Шигосуми Фумике...