Тошио ясно понимает, что обычными методами источник смертельной болезни не найти. Он и Сейшин наблюдают за пациенткой всю ночь, чтобы уловить любые внезапные изменения в ее состоянии — или возможных посетителей лунного света.