Получив новую зацепку, Суаггер с Джонсоном решают попытаться выйти на Солотова через его банкира, личность которого они рассекречивают. Однако операция по его захвату дает напарникам лишь новую, к тому же ненадежную ниточку. Тем временем Надин решает помочь журналисту в расследовании деятельности группировки, считавшейся вымышленной. Вскоре Мемфис понимает, что они угодили в тяжелую ситуацию, когда проявили интерес к столь серьезной организации. Между тем дружба Джули с новым знакомым крепнет, а сама женщина находит успокоение в своем нынешнем хобби.