При помощи друзей Кармен надеется разрушить заклятие, наложенное на Майте, заново разжигая страсть в сердце Леона. Затем она узнает о второй личности Люсьена.