Break In

Хотя Ралли Шайенн пригласила Кацуми в AMP, ей всё ещё нужно полицейское обучение. Судя по её плачевным результатам, ей потребуется вся возможная помощь. В качестве наставника назначают сержанта полиции, который только что вернулся после отстранения — у него работы хоть отбавляй. Несмотря на то, что они терпят крушение в самой опасной части города, Кацуми умудряется унести раненую и без сознания напарницу в безопасное место, едва ускользнув от банды в масках с особой ненавистью к копам. Сержант не думал, что она сможет зайти так далеко, а это может означать лишь одно — её обучение завершено. К сожалению, его проблемы с авторитетом, возможно, передались и Кацуми: она не подчиняется приказам и сбегает от группы, чтобы в одиночку противостоять Люцифер Хоук второй категории. Когда с ней сталкивается Шайенн, Кацуми ещё сильнее усугубляет ситуацию, заявив, что думала, будто справится с существом сама. Это приводит в ярость её начальницу и…

Следующая серия

S01E05 - Let's Have A Party