Kagome Kagome

Хотя начало отношений Кидди с сержантом Ральфом Бомберсом было не самым гладким, похоже, что у них все налаживается, или, по крайней мере, именно так думают ее товарищи по AMP, глядя на улыбку на ее лице на работе. Выйдя из очередного дня мечтаний, Кидди обнаруживает, что остальные смеются над ее восторгом, и ей это совсем не нравится. Однако ей не придется долго смущаться, так как внимание переключается на шокирующее признание Нами Ямигумо, которая говорит, что никогда не думает о парне. Нами обычно сдерживает свои чувства, но это заявление слишком интересно, чтобы не расследовать его дальше. К сожалению, любое вмешательство в ее личную жизнь придется отложить, так как сестра Нами неожиданно появляется в штаб-квартире AMP с намерением забрать ее домой. По просьбе деда Нами должна взять отпуск от своих полицейских обязанностей, чтобы он мог передать ей священный меч на церемонии, которая назначает ее наследницей могущественного и почитаемого клана Ямигумо.

Следующая серия

S01E08 - Yes, My Master