С предателем Кацумой и грядущим роспуском AMP мораль падает. Юки не может поверить в то, что произошло, и её способности выходят из-под контроля. Кидди получает тревожную информацию от Ральфа. Вместе с Лум Ченг и Лебией она отправляется в огромный циклотрон под городом — и троица шокирована тем, что они находят.