Safe (1)

Лео останавливают за вождение в нетрезвом виде, и он вынужден отбывать общественные работы в неблагополучном районе Южного Лондона, сталкиваясь с грубияном по имени Эй-Джей, который не рад, что на него навьючили «пьяного белого». Лео пытается опустив голову отсидеться и поскорее выбраться отсюда. Но когда один из парней получает ножевое ранение возле игровой площадке, Лео вмешивается и спасает жизнь мальчика, завоевывая уважение со стороны Эй-Джея и детей. Никки расследует смерть молодой девушки из того же района, которая, похоже, была убита.

Следующая серия

S12E02 - Safe (2)