После того, как подозреваемый в педофилии Дейл Бардж обнаружен мертвым на детской площадке, Никки и Джека вызывают для расследования.