Никки подвергается критике за утечку информации о подозреваемом, а Томаса вызывают побыть миротворцем. Джек и инспектор Эштон выслеживают загадочного свидетеля. Прежде чем убийца нанесет новый удар, команда должна раскрыть истинную историю исчезновения Рут Тресайз тремя годами ранее.