Убита женщина, и результаты экспертизы приводят команду в косметическую клинику, где жертва якобы бесплатно получала различные процедуры. Генеральный директор больницы Гамильтон Эш разочаровывает Никки и Сильву, блокируя доступ к медицинским записям Карен. Между тем, когда его дочь Рози появляется в Лайелле, а ее мать находится в больнице, Томас вынужден несколько недель играть совершенно не свойственную ему роль заботливого отца.