Les lieutenants Chris Lorenzo et Rita Lance sont chargés de la protection d'un certain DiBarto, une personne menacée par le Milieu et qui craint d'être tuée à tout moment...