Получив наводку от Майкла, Джина собирает отряд из потерявших товарища солдат для захвата Шишони, однако в процессе операции возникает заминка, когда главную цель не удается опознать. Тем временем Алекс продолжает страдать от последствий взрыва, Медведь пытается завести новые отношения, а выходки Тревора вызывают непонимание среди его товарищей по оружию. Джеки же в поисках дополнительной защиты своей семьи обращается к сослуживцу мужа за помощью, в то время как попытка Мариссы уберечь соседа от нападок недоброжелателей оборачивается для последнего еще большими неприятностями.