Out, Out Brief Candle

Член футбольной команды колледжа умирает от удара в разгаре тренировки, и его смерть не дает покоя Нейту, напоминая ему о его заболевании. Мэту Джиралди не удается выкупить «неунывающих» Фишер, а региональный директор Кренера, Митци Хантли решает взять все в свои руки. Федерико просит Нейта и Дэвида о займе на первую выплату за его дом, но узнает, что вместо этого они покупают выставочную стену гробов. В отчаянии его жена Ванесса обращается за помощью к своей сестре Анжелике. Бренда приглашает на ужин мужчину, лишившего ее девственности; Клэр становится известно, что Гейб берет с собой багаж со значительным превышением по весу; Кита раздражает, что его сестра Карла, пристрастившись к наркотикам, забыла о своей дочери Тейлор; Робби, что работает с Рут в цветочном магазине, просит Рут заверить, что он прослушал семинар по самосовершенствованию

Следующая серия

S02E03 - The Plan