Сражение между Сакурой и АДАМом решается болезненным ударом от АДАМа. Кикути бросает себе вызов, участвуя в главном турнире, чтобы остановить АДАМа, опираясь на свои эмоции. Тем временем Рэки осознает свои истинные чувства, но все еще не нашел ответа на вопрос, что ему делать.