«Нельзя терять надежду до конца. Если сдадитесь, матч закончится там» (Анзай). Из признания Когуры Ханамити и его друзья узнают, что Мицуи когда-то был многообещающим баскетболистом, когда поступил в школу. В то время Мицуи не имел такого взгляда, как сейчас, и был полон жизни. Однако трагедия произошла вскоре после его вступления в команду: во время учебного матча он получил травму ноги и попал в больницу. В палате, куда пришел его друг Когура, Мицуи рассказывает о причинах своего поступления в Шохоку. На самом деле, он почти сдался в матче, где его поддержал Анзай, и решил учиться в Шохоку, чтобы отплатить ему за это. В тот момент Мицуи еще не так сильно беспокоился о травме и верил в свое восстановление, но…