«Ключ к этой игре в руках Сакураги и Мицуй. Эти двое» (Анзай). Мицуй, под постоянным давлением Хасэгава, достиг предела своих сил и, казалось, стоял на ногах лишь благодаря силе воли. В оставшиеся менее 10 минут второго тайма счёт 46:40 в пользу Сёё. В разгаре напряжённой борьбы Анзай предсказывает, что Мицуй и Ханадо смогут изменить ход игры. Однако Ханадо получает четвёртый фол и оказывается на грани удаления, не в силах играть так активно, как раньше. Тем временем Мицуй не может избавиться от давления Хасэгава, и время ожидания продолжается. Игра становится всё более жестокой, когда мощные действия Ханадо приводят к тому, что звезда Сёё получает травму…