Hanamichi's Hottest Day

«С каждым днем его рост становится все более очевидным. Это неописуемое удовольствие... (Анзай)» Чтобы развеять мысли Ханамити, который усердно тренировался на протяжении 20 000 бросков, Харко приглашает его на ярмарку. Ханамити в восторге от этого предложения. Он устраняет помех в лице Ёхэя и отправляется на свидание вдвоем. Однако, несмотря на то, что они наслаждаются ярмаркой, ловя золотых рыбок для маленьких братьев, всё меняется, когда Харко начинает общаться с хулиганами. На помощь приходят Ёхэй и его друзья, а также Фудзии и Мацуй, которые искали Харко, и в итоге вся компания собирается вместе. Под звуки фейерверков Ханамити, обиженный и поглощенный арбузом, снова вступает в перепалку с Ёхэем и остальными в своем привычном высоком настроении.

Следующая серия

S04E18 - Basketball Shoes II