S Slayers Excellent: Lina-Chan's Lovely Makeover Operation

Остановившись передохнуть и подкрепиться в очередном городе, Лина оказывается вовлечённой в соперничество двух модельеров: Татьяны Рейвард, пропагандирующей формальный стиль одежды, и Марти Ренфорд, предлагающей одежду авангардного стиля. Обнаружив, что подельницей Марти является её старая знакомая Нага Змея, и опасаясь наступления «пугающего будущего», в котором все одеваются и ведут себя так, как Нага, Лина включается в противостояние на стороне Татьяны. В ходе упорной битвы с использованием взрывчатки, швейных ателье-големов и магии, Лина и Татьяна побеждают, попутно превратив в руины большую часть города. Недовольные таким поворотом дел горожане берут под стражу обеих модельерш, а Лина ускользает, изобразив невинную девушку, вовлечённую в преступный замысел.

Следующая серия

S03E31 - Slayers Gorgeous