Way Out West

Эта Земля в стиле дикого Запада. При приземлении на нее Колина ранит банда "мистера К". Но его подбирает и выхаживает хозяйка близлежащего ранчо. Мужа хозяйки убила банда "мистера К", которым была нужна его земля...Колин пытается защитить их от нападок банды...А тем временем чтобы достать лошадей для поисков Колина, Мегги пришлось устроится певицей в местный салун (где она имела огромный успех). В конце концов Скользящие собираются все в месте и встречают "мистера К", который оказывается их старым знакомым кромагом (он сидел с ними в Ловушке)...

Следующая серия

S04E19 - My Brother's Keeper