Ночью Хиёри лежит на кровати и переписывается о любви. Она мучается с выбором подарка для Кохару, чей день рождения уже близко. Вдруг Кохару открывает перегородку и начинает разговор. Похоже, она нашла в альбоме Хиёри фотографию, на которой маленький Кохару запечатлен, как делает Хиёри флай. Увидев, как маленькие Хиёри и Кохару плачут на фото, Кохару задает вопросы о воспоминаниях...