Шокирующий поворот в ходе расследования убийства превращает поиски Лэйтона и Тилл в настоящие «кошки-мышки» и приближает детектива к разгадке большой тайны Мелани. Допустит ли женщина раскрытие лжи, на которой держится весь порядок в поезде? К чему приведет эта опаснейшая игра с правдой и человеческими судьбами?