Kapstadt sehen und sterben (1) + (2)

Ausgerechnet in Kapstadt läuten die Hochzeitsglocken bei den von Hagenbergs: Sally, Susannes Cousine, heiratet. Und da Susanne diesen Zweig der Verwandtschaft zwar nicht sonderlich mag, aber aufgrund einer alten Familientradition anwesend sein muss, nimmt sie ihre "eigene" Familie mit: die Kollegen von der SOKO 5113.

Alles wirkt so friedlich: Ein herrschaftliches Weingut, eine großartige Stadt wie Kapstadt, und die atemberaubende Landschaft Südafrikas versüßen den Kommissaren den Aufenthalt. Endlich heißt es für die SOKO 5113: "faire rien". Aber wirklich "Ferien"? Denn egal, wohin diese Ermittler auch reisen, es wird immer spannend - und diesmal sogar lebensbedrohlich in den eigenen Reihen: Hauptkommissar Schickl ist Opfer eines Carjackings und wird entführt.

Следующая серия

S31E02 - Gegen die Zeit