Fly Spy

Из-за Chaos Control, случившегося в первой серии, Руж тоже переносится в этот мир и продолжает быть воровкой драгоценностей. Вскоре, чтобы победить доктора Роботника, аппарат президента придумывает план заручиться поддержкой Соника и его друзей. Они пытаются поймать Соника, инсценировав слух о появлении Chaos Emerald; Руж попадается в эту ловушку. Правительство приказывает ей стать агентом президента и внедриться на базу доктора Роботника. Однако на базе Руж находит (cyan) Chaos Emerald и сражается с бэдником, пытаясь похитить его.

Следующая серия

S01E12 - Beating Eggman (1)