Mean Machines

С распространением Движения Свободы техника компании Торндайк становится всё менее совершенной, так как работники увольняются, чтобы подражать своему герою. Нельсон в ярости, ведь из-за Соника он может потерять работу, пока не получает звонок от Эллы, что Крис простудился. Нельсон покидает свой бизнес и вместе с Линдси отправляется навестить Криса. В то же время в тюрьме Эггман, Декое и Боко занимаются ремонтом техники, куда Эггман устанавливает чип, который делает её безумной и злой, чтобы отомстить Сонику. Когда он активирует устройства, техника становится злой и начинает атаковать город.

Следующая серия

S02E18 - The Sewer Search