Terror on the Typhoon

Во время путешествия по Галактическому Убежищу, Синий Тайфун подвергается атаке флота Метарексов, возглавляемого тремя оставшимися в живых командирами и Доктором Эггманом. Соник пытается атаковать из Соник Драйвера, но Доктор Эггман активирует щит, который не только отражает атаку Соника, но и вызывает взрыв, выводя из строя Наклза. Оказавшись без Соника и Наклза, Тейлс неохотно берет на себя командование, пока Космо не поднимает ему уверенность. Придумав план, Тейлс управляет Синим Тайфуном в сторону черной дыры в Убежище. Соник и Наклз приходят в себя достаточно, чтобы активировать Соник Драйвер, что позволяет обратить черную дыру и спасти Синий Тайфун. Посетив медицинский отсек, Тейлс получает похвалу от раненых Соника и Наклза.

Следующая серия

S03E19 - Hedgehog Hunt