Home

Отец Эшби решает придержать ребенка у себя, а Джимми рассказывает Джексу очередную историю, в которую тот не желает верить. В попытках стать ближе с любимому, Тара высказывает желание присоединиться к банде в их путешествии, что в итоге приводит к незапланированному откровению с ее стороны. Между тем наступает время перевезти отца Джеммы в дом престарелых, однако реакция старика толкает его дочь на импульсивный поступок, что вкупе со звонком от давней знакомой приводит к трагическому инциденту. В это же время Бобби, Лыба и Пайни оказываются заложниками в оккупированной арийцами подпольной медицинской лаборатории.

Следующая серия

S03E05 - Turning and Turning