Видео The Meaning of Goodbye

Утром, по пути в школу, Нонока встречает Ноэля, который сообщает, что тоже сможет пойти на фестиваль Китауми. Он также утверждает, что Шион тоже придет. В это время Шион обсуждает с отцом, что хочет как можно скорее покинуть город, и уже начинает собираться к переезду. В процессе она находит книгу о дисках, и воспоминания из прошлого начинают всплывать в памяти. Нонока и все остальные, которые верили в диски, и тот момент, когда они вместе их вызвали... Каждый из них с разными чувствами готовится к началу фестиваля Китауми.

Следующая серия

S01E10 - Where Wishes Are