Et Cetera in My Head

Когда Мутта прибывает в Космический центр Джонсона, чтобы понаблюдать за тренировками Хибито, один из судей JAXA поднимает вопрос о причине, по которой Мутта был уволен со своей предыдущей работы. Когда в тот вечер Хибито появляется в телевизионном шоу, Мутта удивляется, когда Хибито начинает хвалить его. Как раз в этот момент Мутте звонят его бывшие коллеги по работе, сообщая им о том, что его бывший босс расссказал JAXA. Когда Мутта убеждается, что он потерял свой шанс стать астронавтом, один из других судей JAXA, который наблюдал за постоянными визитами Мутты и Хибито в JAXA, встречается с бывшими коллегами Мутты по работе, чтобы узнать всю историю.

Следующая серия

S01E07 - Dear Hibito