После того как он едва выжил в столкновении с Суйтэнгу, Сайга потерял сознание в объятиях Гиндзы — но не прежде чем сообщил детективу, где прячется Кагура. Однако бунтарский капитан полиции не собирается играть роль героя. Она пришла за Сайгой и сделает всё, чтобы заполучить свою награду — даже если это означает, что придется сдать Кагуру врагу!