We Will Return

Командование Земной Обороны связывается с Экипажем Звёздных Сил, запрашивая обновление по миссии. Понимая, что это будет последняя возможность для экипажа поговорить с кем-либо на Земле в течение долгого времени, Аватар организует пять минут для каждого члена экипажа, чтобы попрощаться с семьёй, прежде чем Арго совершит варп-выход из солнечной системы Земли. Один за другим, члены экипажа прощаются, оставляя как экипаж, так и семьи на Земле в эмоциональном состоянии. Хотя экипажу предоставили возможность в последний раз поговорить с членами своих семей, ни Уайлдстар, ни Аватар не имеют семьи, чтобы попрощаться. В конечном итоге Уайлдстар оказывается в каюте Аватара, где тот приглашает его выпить перед выходом из солнечной системы.
До конца на Земле осталось 315 дней.

Следующая серия

S01E11 - Desslok Mines