Покинув планету пчелоподобных, Стар Форс направляется к Балану, середине пути между Землей и Искандаром. Ревнивый Вульгар, пониженный в чине и ставший адъютантом генерала Лизиса, решает попытаться завоевать расположение вождя Десслока, победив Стар Форс в одиночку. Вульгар использует биологическое оружие, которое разрабатывал ещё до прихода Лизиса — Баранодона. С помощью устройства ментальной телепатии он устанавливает нейронную связь с миллиардами микроскопических организмов, собранных на Балане. Под его контролем они объединяются в гигантский суперорганизм, похожий на саламандру, плывущую в космосе.Тем временем Стар Форс курсирует к планете Балан. Капитан Аватар проходит операцию по лечению последствий радиационного отравления, и оставшаяся команда мостика вынуждена управлять кораблём без него. Вульгар и его вспомогательная эскадра выдвигаются к Стар Форсу и пускают в ход Баранодона. Без капитана Дерек Уайлдстар вынужден принимать…