The Artificial Sun

Star Force наконец прибывает на планету Балан — половина пути до Искандар — и не подозревает, что у Гамилонов там есть база. Дерек Уайлдстар и эскадрилья Блэк Тайгер производят разведку и замечают, что солнце вроде бы вращается вокруг планеты, а не наоборот. Вскоре они попадают под обстрел с Балана и обнаруживают гамилонскую базу. Вернувшись на Арго, Уайлдстар предлагает уничтожить базу прямо сейчас, чтобы не волноваться о ней на обратном пути.Когда Star Force начинает атаку на базу Балан, Уайлдстар просит одного из офицеров на мостике следить за солнцем: у него есть предчувствие, которое он объяснит позже. Тем временем генерал Лизис, находящийся со своим флотом далеко в космосе, посылает пусковой луч по тому, что оказывается искусственным солнцем. Лизис говорит, что хочет загнать Арго между солнцем и базой, даже если для этого придётся пожертвовать базой. Вульгар в ужасе докладывает об этом Деслоку. Пока солнце тянет Арго к…

Следующая серия

S01E21 - Challenge of the Rainbow Galaxy