The Angry Sun

Сандор и Хомер отправляются на Землю вместе с майором Креншоу, одним из учёных Десслока. После встречи с командиром Сил обороны Земли Креншоу уводит один корабль к Сатурну, а Сандор и Хомер следуют на втором. Сандор объясняет план: сначала Креншоу запустит специально разработанные ракеты, которые создадут магнитный щит вокруг Солнца. Затем группа Сандора запустит особые ракеты, чтобы собрать фрагменты астероидов и направить их в Солнце. Наконец Креншоу запустит протонные ракеты, и возникшая реакция вернёт Солнце в нормальное состояние.Сначала план кажется удачным — температура Солнца падает, но вскоре снова быстро растёт, и оба корабля вынуждены немедленно отступить. Униженный провалом, Креншоу приказывает людям покинуть его корабль, а затем совершает самоубийство, направив корабль прямо в Солнце.Дерек и Нова выражают Десслоку соболезнования в связи с гибелью майора Креншоу. Десслок желает Дереку и Нове успеха в их миссии. Когда они…

Следующая серия

S03E19 - On the Way to Planet Phantom