Battle at the Scalageck Star Cluster

Стар Форс подходит к Бете в скоплении Скаладжекского пролива — последней планете, которую Арго должна была обследовать. Хотя планета непригодна для жизни, экипаж обнаруживает останки американского корабля Аризона, по-видимому атакованного Федерацией Болар.В этот момент появляются одновременно флоты галманов и боларов, и оба требуют королеву Марипосу. Дерек отказывается и приказывает Флэшу присматривать за Марипосой. Тем временем Десслок приказывает галманам защищать Арго. Флот боларов атакует Арго, который вместе с галманами открывает ответный огонь. Несколько кораблей уничтожены, в том числе и корабль командующего галманского флота, адмирала Густафа.Главный флот боларов выходит на связь с Арго и снова требует Марипосу. Дерек отказывается, и болары переходят в атаку. Укрываясь за астероидами, Арго наносит контрудар волновыми картриджами и в конце концов завершает сражение. Флэш умоляет королеву Гуардиану о помощи; Марипоса откликается…

Следующая серия

S03E24 - The Secret of Planet Guardiana