Кассиан встречается с Лютеном, но их разговору мешает целый отряд службы безопасности. Раэль пытается уговорить Андора пойти вместе с ним. Согласиться ли он присоединиться к восстанию? Те, кто хотят его поймать, уже близко, и ему придется в очередной раз бежать.